from 01.01.2020 to 01.01.2022
Kaliningrad, Kalinigrad, Russian Federation
The article deals with the peculiarities of modern textology and their influence on the learning process in the conditions of information and multimedia systems development. The theoretical foundations of the “new literacy” of the XXI century are outlined, the tendencies of text change are characterized: refusal of linearity in the construction and perception of text, compression of text volume, interactive and visual forms of its representation. Examples of “new nature” texts such as comics and infographics recommended for use in Russian as a foreign language classes are given. Characteristic features of texts of “new nature” are highlighted and technologies of work with them are described, which contribute to more effective learning of Russian by foreign students.
New nature text, Russian as a foreign language, visualization, infographics, comics
1. McLuhan M., Lawsofmedia: the new science. – Toronto; Buffalo: University of Toronto. – Press, 1988. 464 p.
2. Girenok, F.I. Metafizika pata (kosnoyazychie ustalogo cheloveka). M.: Labirint, 1995. 201 s.
3. Buckingham D. Digital Media Literacies: rethinking media education in the age of the Internet // Research in somparative and International Education. Vol. 2. № 1. 2007. Pp. 43-55.
4. Danilova, G. V. «Teksty novoj prirody» kak istochnik obrazovatel'nogo potenciala i «novoj gramotnosti» shkol'nikov / G. V. Danilova // Teksty novoj prirody v obrazovatel'nom prostranstve sovremennoj shkoly : Sb-k mat-lov VIII Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. «Pedagogika teksta», Sankt-Peterburg, 21 oktyabrya 2016 g. / pod red. T. G. Galaktionovoj, E. I. Kazakovoj. SPb.: Lema, 2016. S. 52-55.
5. Kazakova E.I. Teksty novoj prirody: problemy mezhdisciplinarnogo issledovaniya // Psihologicheskaya nauka i obrazovanie. 2016. Tom 21. № 4. S. 102-109.
6. Polezhaev, D. V. Nekotorye aspekty filosofskogo izmereniya teksta (v kontekste mental'nogo podhoda) / D. V. Polezhaev // Teksty novoj prirody v obrazovat. prostranstve sovremennoj shkoly : Sb-k mat-lov VIII Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. «Pedagogika teksta», Sankt-Peterburg, 21 oktyabrya 2016 g. / pod red. T. G. Galaktionovoj, E. I. Kazakovoj. SPb.: Lema, 2016. S. 77-80.
7. Sorokin YU. A., Tarasov E. F., 1990. Kreolizovannye teksty i ih kommunikativnaya funkciya // Optimizaciya rechevogo vozdejstviya. M.: Nauka. S. 180-189.
8. YAkobson R. O. YAzyk v otnoshenii k drugim sistemam kommunikacii // R. YAkobson. Izbrannye trudy. M.: Progress, 1985. C. 319-330.
9. Voroshilova M. B. Strategii dekodirovaniya kreolizovannogo teksta // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2019. № 37. 690 s.
10. Anisimova E. E. Lingvistika teksta i mezhkul'turnaya kommunikaciya (na materiale kreolizovannyh tekstov). M.: Akademiya. 2003. 128 s.
11. Belaya, A. G. Vizualizaciya v prepodavanii RKI / A. G. Belaya, N. V. Sazonova, E. I. Feshchenko // Sovremennye tekhnologii i obrazovanie: mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferenciya, 26-27 noyabrya 2020 g.: v 2 ch. – Belorusskij nacional'nyj tekhnicheskij universitet; redkol.: A. M. Malyarevich (gl. red.) [i dr.]. Minsk: BNTU, 2021. CH. 1. S. 70-72.
12. ZHinkin, N. I. Rech' kak provodnik informacii / N. I. ZHinkin. Pred. R. G. Kotova, A. I. Novikova. M.: 1982. 250 s.
13. Hejzinga, J. V teni zavtrashnego dnya: Diagnoz duhovnogo neduga nashej epohi / J. Hejzinga // Homo ludens (CHelovek igrayushchij). M.: 2004. S. 241-366.
14. Koroleva S.B., Polozova K.A. Komiksy v obuchenii RKI: istochniki i priemy raboty // NAU. 2020. № 59. S. 8-11.
15. Voroshilova M.B. Politicheskij kreolizovannyj tekst: klyuchi k prochteniyu /M.B. Voroshilova // Ekaterinburg: Ural'skij gosudarstvennyj pedagogicheskij universitet, 2013. 194 s.
