<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">97989</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ (ЦИВИЛИСТИЧЕСКИЕ) НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CIVIL LAW SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ (ЦИВИЛИСТИЧЕСКИЕ) НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Problems and perspectives of the real-law concept of property trust management</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Проблемы и перспективы вещно-правового концепта доверительного управления имуществом</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-0153-1055</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Семенова</surname>
       <given-names>Екатерина Геннадьевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Semenova</surname>
       <given-names>Ekaterina Gennad'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>e-g-semenova@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский университет МВД России имени В. Я. Кикотя</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow University of the MIA of Russia named after V. Ya. Kikot</institution>
     <city>Москва</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>09</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-30T00:00:00+03:00">
    <day>30</day>
    <month>09</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>86</fpage>
   <lpage>91</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-04-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>04</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-09-25T00:00:00+03:00">
     <day>25</day>
     <month>09</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikkf.ru/en/nauka/article/97989/view">https://vestnikkf.ru/en/nauka/article/97989/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение. Проблема надлежащего регулирования и допустимости существования&#13;
различных моделей управления чужим имуществом в системе российского зако-&#13;
нодательства является дискуссионной, что обусловлено в т. ч. разным подходом&#13;
к пониманию и использованию юридических понятий и механизмов. Целью иссле-&#13;
дования является переосмысление понимания конструкций доверительных (фиду-&#13;
циарных) отношений и управления чужим имуществом с целью определения основ-&#13;
ных правовых ориентиров вещно-правового концепта доверительного управления&#13;
имуществом, учитывая перспективы расширения сферы управления имуществом&#13;
и совершенствования механизма правового регулирования.&#13;
Методы. Исследование проводилось путем познания места института доверитель-&#13;
ного управления имуществом в статической и динамической проекции сквозь при-&#13;
зму действующего законодательства и анализа актуальных исследований ученых&#13;
с применением методологии, основанной на структурно-функциональном подходе.&#13;
Результаты. В сфере доверительного управления чужим имуществом целесообраз-&#13;
но использование таких юридических инструментов, которые обеспечивают широ-&#13;
кие возможности в регулировании отношений, основой которых являются фиду-&#13;
циарные связи. Непосредственно квалификация правоотношений сторон, которые&#13;
фактически имеют место при управлении чужим имуществом как обязательства&#13;
либо как вещного права обусловливается не самим фактом передачи имущества&#13;
и управления им, а правовым принципом осуществления прав, который лежит в ос-&#13;
нове такой альтернативы.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction. The problem of proper regulation and admissibility of the existence&#13;
of different models of management of other people’s property in the system of&#13;
Russian legislation is debatable, which is caused, among other things, by different&#13;
approaches to understanding and using legal concepts and mechanisms. The&#13;
purpose of the research is to rethink the understanding of the constructions&#13;
of trust (fiduciary) relations and management of other people’s property in order to&#13;
determine the main legal guidelines of the concept of trust property management,&#13;
taking into account the prospects of expanding the sphere of property management&#13;
and improving the mechanism of legal regulation.&#13;
Methods. The research was conducted by cognizing the place of the institute of trust&#13;
management of property in static and dynamic projection through the prism of the&#13;
current legislation and analysing actual researches of scientists with the use of&#13;
methodology based on structural-functional approach.&#13;
Results. In the sphere of trust management of other people’s property it is&#13;
expedient to use such legal instruments, which provide wide opportunities in&#13;
regulation of relations, the basis of which are fiduciary ties. Directly qualification&#13;
of legal relations of the parties, which actually take place at management of&#13;
another’s property as an obligation or as a proprietary right is conditioned not by&#13;
the fact of transfer of property and its management, but by the legal principle of&#13;
realisation of rights, which is the basis of such alternative.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>доверительное управление</kwd>
    <kwd>право доверительного управления</kwd>
    <kwd>договор доверительного управления имуществом</kwd>
    <kwd>фидуциарные сделки</kwd>
    <kwd>личные фонды</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>trust management</kwd>
    <kwd>right of trust management</kwd>
    <kwd>contract of trust management of property</kwd>
    <kwd>fiduciary transactions</kwd>
    <kwd>personal foundations</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ананьев А. Г. Вопросы правовой сущности отношений по доверительному управлению имуществом // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Юриспруденция. 2021. № 3. С. 86–97. https://doi.org/10.18384/2310-6794-2021-3-86-97</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anan'ev A. G. Voprosy pravovoy suschnosti otnosheniy po doveritel'nomu upravleniyu imuschestvom // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. Seriya: Yurisprudenciya. 2021. № 3. S. 86–97. https://doi.org/10.18384/2310-6794-2021-3-86-97</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Беневоленская З. Э. О перспективах права доверительной собственности в России с позиции проектов изменений // Предпринимательское право. 2012. № 1 (300). С. 57–76.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Benevolenskaya Z. E. O perspektivah prava doveritel'noy sobstvennosti v Rossii s pozicii proektov izmeneniy // Predprinimatel'skoe pravo. 2012. № 1 (300). S. 57–76.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пьяных Е. С. Место договора доверительного управления имуществом в системе гражданско-правовых обязательств // Юрист. 2004. № 12. С. 24–28.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">P'yanyh E. S. Mesto dogovora doveritel'nogo upravleniya imuschestvom v sisteme grazhdansko-pravovyh obyazatel'stv // Yurist. 2004. № 12. S. 24–28.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Фунтикова Н. В. О регулировании доверительной собственности и договора доверительного управления имуществом // Журнал российского права. 2002. № 12. С. 83–88.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Funtikova N. V. O regulirovanii doveritel'noy sobstvennosti i dogovora doveritel'nogo upravleniya imuschestvom // Zhurnal rossiyskogo prava. 2002. № 12. S. 83–88.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Суханов Е. А. Вещное право : научно-познавательный очерк. 3-е изд., перераб. и доп. Москва : Статут, 2024. 624 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Suhanov E. A. Veschnoe pravo : nauchno-poznavatel'nyy ocherk. 3-e izd., pererab. i dop. Moskva : Statut, 2024. 624 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рыбалов А. О. Нам нужно учение о вещном праве, а не изменения в Гражданский кодекс // Закон. 2023. № 7. С. 8–18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rybalov A. O. Nam nuzhno uchenie o veschnom prave, a ne izmeneniya v Grazhdanskiy kodeks // Zakon. 2023. № 7. S. 8–18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Научные концепции развития российского законодательства : монография / Авхадеев В. Р., Азарова Е. Г., Андриченко Л. В. [и др.] ; под ред. Т. Я. Хабриевой, Ю. А. Тихомирова. 8-е изд., перераб. и доп. Москва : Норма, 2024. 656 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nauchnye koncepcii razvitiya rossiyskogo zakonodatel'stva : monografiya / Avhadeev V. R., Azarova E. G., Andrichenko L. V. [i dr.] ; pod red. T. Ya. Habrievoy, Yu. A. Tihomirova. 8-e izd., pererab. i dop. Moskva : Norma, 2024. 656 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Рудоквас А. Д. Пункт 4 статьи 209 ГК РФ: будущее одной иллюзии / Вещное право: вчера, сегодня, завтра : сборник статей к 50-летию А. О. Рыбалова. Москва : Статут, 2023. С. 153–185.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rudokvas A. D. Punkt 4 stat'i 209 GK RF: buduschee odnoy illyuzii / Veschnoe pravo: vchera, segodnya, zavtra : sbornik statey k 50-letiyu A. O. Rybalova. Moskva : Statut, 2023. S. 153–185.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Емелькина И. А. Опыт правового регулирования управления чужим бизнесом в различных регионах мира // Регионология. 2024. Т. 32, № 4. С. 733–748. https://doi.org/10.15507/2413-1407.129.032.202404.733-748</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Emel'kina I. A. Opyt pravovogo regulirovaniya upravleniya chuzhim biznesom v razlichnyh regionah mira // Regionologiya. 2024. T. 32, № 4. S. 733–748. https://doi.org/10.15507/2413-1407.129.032.202404.733-748</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Никитин М. И. Гражданско-правовой статус наследственного фонда // Вестник Московского университета МВД России. 2023. № 5. С. 169–171. https://doi.org/10.24412/2073-0454-2023-5-169-171</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nikitin M. I. Grazhdansko-pravovoy status nasledstvennogo fonda // Vestnik Moskovskogo universiteta MVD Rossii. 2023. № 5. S. 169–171. https://doi.org/10.24412/2073-0454-2023-5-169-171</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова Т. И., Живаева А. Ю. Правовое регулирование личных фондов в Российской Федерации // Имущественные отношения в Российской Федерации. 2023. № 2 (259). С. 84–94. https://doi.org/10.24412/2072-4098-2023-2257-84-94</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nesterova T. I., Zhivaeva A. Yu. Pravovoe regulirovanie lichnyh fondov v Rossiyskoy Federacii // Imuschestvennye otnosheniya v Rossiyskoy Federacii. 2023. № 2 (259). S. 84–94. https://doi.org/10.24412/2072-4098-2023-2257-84-94</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Домшенко (Червец) Е. И. Личный фонд – новый российский правовой инструмент для управления, сохранения и передачи наследуемого имущества // Имущественные отношения в Российской Федерации. 2024. № 2 (269). С. 78–92.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Domshenko (Chervec) E. I. Lichnyy fond – novyy rossiyskiy pravovoy instrument dlya upravleniya, sohraneniya i peredachi nasleduemogo imuschestva // Imuschestvennye otnosheniya v Rossiyskoy Federacii. 2024. № 2 (269). S. 78–92.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Жданов А. А. Возникновение и эволюция доверительной собственности в Общем праве // Известия высших учебных заведений. Правоведение. 2001. № 6 (239). С. 189–198;</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Zhdanov A. A. Vozniknovenie i evolyuciya doveritel'noy sobstvennosti v Obschem prave // Izvestiya vysshih uchebnyh zavedeniy. Pravovedenie. 2001. № 6 (239). S. 189–198;</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мазаева А. В. Доверительное управление и траст: опыт стран континентального права // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2017. № 1 (62). С. 108–113.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mazaeva A. V. Doveritel'noe upravlenie i trast: opyt stran kontinental'nogo prava // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2017. № 1 (62). S. 108–113.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алябьев Д. Н. К вопросу о рецепции института доверительной собственности (траста) в российское гражданское право // Юристъ-Правоведъ. 2009. № 2 (33). С. 58–61.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alyab'ev D. N. K voprosu o recepcii instituta doveritel'noy sobstvennosti (trasta) v rossiyskoe grazhdanskoe pravo // Yurist'-Pravoved'. 2009. № 2 (33). S. 58–61.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Соколова Н. В. Доверительная собственность (траст) в континентальной Европе. Москва : Инфотропик, 2012. 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sokolova N. V. Doveritel'naya sobstvennost' (trast) v kontinental'noy Evrope. Moskva : Infotropik, 2012. 160 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дождев Д. В. Международная модель траста и унитарная концепция права собственности // Бахнов М. С., Богуславский М. М., Дмитриева Г. К. [и др.] ; сост. и отв. ред. О. А. Хазова. Москва : Волтерс Клувер, 2006. С. 251–286.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dozhdev D. V. Mezhdunarodnaya model' trasta i unitarnaya koncepciya prava sobstvennosti // Bahnov M. S., Boguslavskiy M. M., Dmitrieva G. K. [i dr.] ; sost. i otv. red. O. A. Hazova. Moskva : Volters Kluver, 2006. S. 251–286.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Е. Г. Общие подходы и принципы вещного права в современных условиях // Вестник экономической безопасности. 2023. № 6. С. 149–152. https://doi.org/10.24412/2414-3995-2023-6-149-152</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Semenova E. G. Obschie podhody i principy veschnogo prava v sovremennyh usloviyah // Vestnik ekonomicheskoy bezopasnosti. 2023. № 6. S. 149–152. https://doi.org/10.24412/2414-3995-2023-6-149-152</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
