<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">67065</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2071-8284-2023-4-63-73</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ (ЦИВИЛИСТИЧЕСКИЕ) НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>CIVIL LAW SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ЧАСТНО-ПРАВОВЫЕ (ЦИВИЛИСТИЧЕСКИЕ) НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">International lawmaking as a determinant of improving the legal regulation of public procurement for the needs of the Russian Ministry of Internal Affairs system</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Международное нормотворчество как детерминанта совершенствования правового регулирования государственных закупок для нужд системы МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7766-3908</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Миннигулова</surname>
       <given-names>Динара Борисовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Minnigulova</surname>
       <given-names>Dinara Borisovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>minnidinara@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет МВД России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint Petersburg University of the MIA of Russia</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Автономная некоммерческая организация высшего образования «Международный банковский институт имени Анатолия Собчака».</institution>
     <city>Russia</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Autonomus Nonprofit Organization of Higher Education «International Banking Institute named after Anatoliy Sobchak»</institution>
     <city>Saint-Petersburg</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-27T18:14:07+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-27T18:14:07+03:00">
    <day>27</day>
    <month>12</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <volume>2023</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>63</fpage>
   <lpage>73</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-07-09T00:00:00+03:00">
     <day>09</day>
     <month>07</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-12-04T00:00:00+03:00">
     <day>04</day>
     <month>12</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikkf.ru/en/nauka/article/67065/view">https://vestnikkf.ru/en/nauka/article/67065/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Введение. Международное нормотворчество является источником правового регулирования государственных закупок. Однако требуется определение системы и специфики международных актов, регулирующих государственные закупки в системе российских нормативных источников обозначенной сферы, а также роли разнообразных международных коллабораций в определении ключевых направлений совершенствования законодательства о закупках для государственных нужд (включая нужды системы МВД России).&#13;
Методы. В качестве методов исследования использовались контент-анализ, дескриптивный и системный методы анализа данных.&#13;
Результаты. Характеристика международного нормотворчества и инициатив международных организаций в сфере публичных закупок позволяет сделать следующие основные выводы.&#13;
1. Общие вопросы, касающиеся закупочной деятельности содержатся в универсальных и региональных модельных (СНГ), типовых (ЮНСИТРАЛ) и плюрилатеральном (ВТО) соглашениях, т. е. в примерных и рекомендательных актах. Научные дискуссии о международном регулировании государственных закупок сводятся к тому, что специфика подобных отношений не позволяет формировать жесткие нормы на трансграничном уровне, поскольку они затрагивают национальный публичный порядок. В то же время данные акты отражают современные тренды, например, цифровизацию государственных (муниципальных) закупок и др. Именно это обстоятельство доказывает, что международное нормотворчество – очевидная детерминанта совершенствования правового регулирования государственных закупок, в том числе для нужд системы МВД России.&#13;
2. Частные аспекты публичного закупочного процесса фрагментарно урегулированы специальными международными соглашениями.&#13;
3. Отдельных международных организаций в сфере государственных закупок также не существует, вместе с тем, все трансграничные торговые и экономические организации не оставляют вопросы обеспечения публичных нужд без внимания и формируют нормы «мягкого» права.&#13;
Таким образом, международное нормотворчество детерминирует направления совершенствования правового регулирования государственных закупок для нужд системы МВД России так же, как и любых других государственных закупок, но с учетом специфики обеспечения полномочий данного государственного органа.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Introduction. International lawmaking is a source of a legal regulation of public procurement.&#13;
Nevertheless, a defining of the system and the specifics of international agreements is required, regulating public procurement in the system of Russian legislative sources in this area, as well as the role of various international collaborations in determining the key aspects of the improvement of legislation on procurement for public needs (including the needs of the Russian Ministry of Internal Affairs system).&#13;
Methods. Content analysis, descriptive and systemic methods of data analysis were used as research methods.&#13;
Results. The characterization of international lawmaking and international organizations’ initiatives in the field of public procurement provides the following main conclusions.&#13;
1. General provisions on procurement are contained in the universal and regional model (CIN), standard (UNCITRAL) and plurilateral (WTO) agreements, i.e. in the indicative and advisory instruments.&#13;
The scientific discussion on the international regulation of public procurement is that the specifics of such relations do not provide for the creation of rigid norms at the cross-border level, as they affect national public order. At the same time, these acts reflect modern trends, for instance, the digitalization of state (municipal) procurement, etc. This fact proves that international lawmaking is an obvious determinant of improving the legal regulation of public procurement, including the needs of the Russian Ministry of Internal Affairs system.&#13;
2. The private aspects of the public procurement process are fragmentarily regularized by special international agreements.&#13;
3. There are also no separate international organizations in the field of public procurement, at the same time, all cross-border trade and economic organizations do not ignore the issues of ensuring public needs and form the norms of the «soft» law. Thus, international lawmaking determines the directions of improving the legal regulation of public procurement for the needs of the Russian Ministry of Internal Affairs system in the same way as any other public procurement, but with consideration of the specifics of ensuring the powers of the public body in question.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>государственные закупки</kwd>
    <kwd>ведомственные нужды</kwd>
    <kwd>МВД России</kwd>
    <kwd>международно-правовое регулирование</kwd>
    <kwd>международные организации</kwd>
    <kwd>международные договоры</kwd>
    <kwd>ориентиры регламентации закупок</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>public procurement</kwd>
    <kwd>departmental needs</kwd>
    <kwd>MIA of Russia</kwd>
    <kwd>international legal regulation</kwd>
    <kwd>international organizations</kwd>
    <kwd>international agreements</kwd>
    <kwd>procurement regulation benchmarks</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Умнова-Конюхова И. А. Конституционное футуристическое право и конституционная футурология в XXI столетии : монография. - Москва: Русайнс, 2021. - 286 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Umnova-Konyuhova I. A. Konstitucionnoe futuristicheskoe pravo i konstitucionnaya futurologiya v XXI stoletii : monografiya. - Moskva: Rusayns, 2021. - 286 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Умнова-Конюхова И. А. Генерология и футурология права: тенденции и прогноз развития : монография. - Москва: РАН, ИНИОН, 2023. - 161 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Umnova-Konyuhova I. A. Generologiya i futurologiya prava: tendencii i prognoz razvitiya : monografiya. - Moskva: RAN, INION, 2023. - 161 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крусс В. И. Конституционная футурология и наука права. Файл «криптовалюта» // Актуальные проблемы российского права. - 2018. - № 10 (95). - С. 126-142.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kruss V. I. Konstitucionnaya futurologiya i nauka prava. Fayl «kriptovalyuta» // Aktual'nye problemy rossiyskogo prava. - 2018. - № 10 (95). - S. 126-142.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Касимов Т. С. Прогностическая функция теории государства и права и юридическая футурология // Правовое государство: теория и практика. - 2019. - № 4 (58). - С. 50-54.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kasimov T. S. Prognosticheskaya funkciya teorii gosudarstva i prava i yuridicheskaya futurologiya // Pravovoe gosudarstvo: teoriya i praktika. - 2019. - № 4 (58). - S. 50-54.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Агамиров К. В. Проблемы юридического прогнозирования: методология, теория, практика : монография. - Москва: Юркомпани, 2015. - 406 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agamirov K. V. Problemy yuridicheskogo prognozirovaniya: metodologiya, teoriya, praktika : monografiya. - Moskva: Yurkompani, 2015. - 406 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тасалов Ф. А. Контрактная система в сфере государственных закупок России и США: сравнительно-правовое исследование : монография. - Москва: Проспект, 2021. - 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tasalov F. A. Kontraktnaya sistema v sfere gosudarstvennyh zakupok Rossii i SShA: sravnitel'no-pravovoe issledovanie : monografiya. - Moskva: Prospekt, 2021. - 240 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дегтев Г. В. Международный опыт государственных закупок // Современные проблемы науки и образования. - 2013. - № 6. - С. 409-416.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Degtev G. V. Mezhdunarodnyy opyt gosudarstvennyh zakupok // Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. - 2013. - № 6. - S. 409-416.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаев Р. Р. Историко-правовое развитие и регулирование института подрядных работ для удовлетворения нужд органов внутренних дел, начиная с Древней Руси и до падения Российской империи // Право и управление. - 2022. - № 10. - С. 200-206.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abdullaev R. R. Istoriko-pravovoe razvitie i regulirovanie instituta podryadnyh rabot dlya udovletvoreniya nuzhd organov vnutrennih del, nachinaya s Drevney Rusi i do padeniya Rossiyskoy imperii // Pravo i upravlenie. - 2022. - № 10. - S. 200-206.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаев Р. Р., Миннигулова Д. Б. Регламентация правоотношений по выполнению подрядных работ для удовлетворения нужд органов внутренних дел: советский этап // Образование и право. - 2022. - № 11. - С. 357-365.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Abdullaev R. R., Minnigulova D. B. Reglamentaciya pravootnosheniy po vypolneniyu podryadnyh rabot dlya udovletvoreniya nuzhd organov vnutrennih del: sovetskiy etap // Obrazovanie i pravo. - 2022. - № 11. - S. 357-365.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Каранатова Л. Г. Особенности размещения публичных заказов ведущими международными организациями // Научные труды Северо-Западной академии государственной службы. - 2010. - Т. 1. - № 1. - С. 167-177.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Karanatova L. G. Osobennosti razmescheniya publichnyh zakazov veduschimi mezhdunarodnymi organizaciyami // Nauchnye trudy Severo-Zapadnoy akademii gosudarstvennoy sluzhby. - 2010. - T. 1. - № 1. - S. 167-177.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шадрина Е. В., Ромодина И. В. Государственные закупки для устойчивого развития: международный опыт // Вопросы государственного и муниципального управления. - 2017. - № 1. - С. 149-172.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shadrina E. V., Romodina I. V. Gosudarstvennye zakupki dlya ustoychivogo razvitiya: mezhdunarodnyy opyt // Voprosy gosudarstvennogo i municipal'nogo upravleniya. - 2017. - № 1. - S. 149-172.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Камалян А. М. Правовое регулирование государственных закупок в Европейском союзе и в других организациях : монография. - Москва: Проспект, 2021. - 160 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kamalyan A. M. Pravovoe regulirovanie gosudarstvennyh zakupok v Evropeyskom soyuze i v drugih organizaciyah : monografiya. - Moskva: Prospekt, 2021. - 160 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Терешина М. В., Поддубный А. П. Вопросы теории и методологии повышения эффективности государственных закупок в контексте устойчивого развития // Азимут научных исследований: экономика и управление. - 2016. - Т. 5. - № 1 (14). - С. 50-56.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tereshina M. V., Poddubnyy A. P. Voprosy teorii i metodologii povysheniya effektivnosti gosudarstvennyh zakupok v kontekste ustoychivogo razvitiya // Azimut nauchnyh issledovaniy: ekonomika i upravlenie. - 2016. - T. 5. - № 1 (14). - S. 50-56.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Эльбиева Л. Р., Ильясова К. Х., Эльхаджиев Ш. В. Международный опыт организации контрактной системы государственных закупок // Тенденции развития науки и образования. - 2020. - № 68-5. - С. 74-76. - DOI 10.18411/lj-12-2020-199.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">El'bieva L. R., Il'yasova K. H., El'hadzhiev Sh. V. Mezhdunarodnyy opyt organizacii kontraktnoy sistemy gosudarstvennyh zakupok // Tendencii razvitiya nauki i obrazovaniya. - 2020. - № 68-5. - S. 74-76. - DOI 10.18411/lj-12-2020-199.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Демченко М. В., Симаева Е. П. Трансформация организации госзакупок как направление экономической интеграции стран СНГ и ЕАЭС // Экономика. Налоги. Право. - 2021. - Т. 14. - № 6. - С. 150-158. - DOI 10.26794/1999-849X-2021-14-6-150-158.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Demchenko M. V., Simaeva E. P. Transformaciya organizacii goszakupok kak napravlenie ekonomicheskoy integracii stran SNG i EAES // Ekonomika. Nalogi. Pravo. - 2021. - T. 14. - № 6. - S. 150-158. - DOI 10.26794/1999-849X-2021-14-6-150-158.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
