<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">92152</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2071-8284-2025-1-58-66</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ (ГОСУДАРСТВЕННО-ПРАВОВЫЕ) НАУКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>PUBLIC LAW (STATE LAW) SCIENCES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ (ГОСУДАРСТВЕННО-ПРАВОВЫЕ) НАУКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">National legal system in Russia's aspirations for a multipolar world: challenges and limitations</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Национальная правовая система в устремлениях России к многополярному миру: факторы развития и ограничения</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6552-453X</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Очередько</surname>
       <given-names>Виктор Пантелеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ochered'ko</surname>
       <given-names>Viktor Panteleevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ocheredkovp@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Северо-Западный филиал Российского государственного университета правосудия имени В. М. Лебедева</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">North-West branch of the University of Justice named after V. M. Lebedev</institution>
     <city>Санкт-Петербург</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-28T20:15:33+03:00">
    <day>28</day>
    <month>03</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-03-28T20:15:33+03:00">
    <day>28</day>
    <month>03</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>1</issue>
   <fpage>58</fpage>
   <lpage>66</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-12-17T00:00:00+03:00">
     <day>17</day>
     <month>12</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikkf.ru/en/nauka/article/92152/view">https://vestnikkf.ru/en/nauka/article/92152/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Постановка проблемы. Россия является активным участником формирования многополярного мира. Признание правовой системы важным ресурсом российского участия в этом процессе предъявляет к ней новые требования, настоятельно требует внесения в ее развитие корректив, отражающих органические черты российской цивилизации. Методы. Исследование детерминировано применением общенаучных, частно-научных и специальных методов познания, позволивших комплексно исследовать проблемы и факторы развития национальной правовой системы в условиях становления многополярного мира. Результаты. Автор рассматривает Россию как формирующийся центр силы в многополярном мире, анализируя право как один из ее ресурсов. в широком историческом контексте, включающем два этапа глубоких трансформаций. В статье выявлены их характерные черты и противоречивые результаты. Проведен многофакторный анализ развития российской правовой системы в условиях становления многополярного мира, показана обусловленность ее успешной трансформации реализацией в правовой сфере цивилизационного позиционирования России. Выводы. Перед правовой системой всегда стоит задача быть адекватной потребностям меняющейся государственной политики по развитию модели национального развития. Эволюция государственной политики обусловливает изменение приоритетов в развитии правовой системы для возрастания ее конкурентных возможностей в новых условиях. Трансформация национальной правовой системы обусловлена воздействием факторов, отражающих меняющуюся конфигурацию современного мирового правопорядка. Правовая трансформация должна базироваться на цивилизационном позиционировании России в многополярном мире, на обращении к национальным ценностям и традициям. Однако перевод на деятельностный уровень учета ценностных ориентиров и правовых традиций в развитии правовой системы наталкивается на существенные ограничения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Statement of the problem. Russia is an active participant in the formation of a multipolar world. The recognition of the legal system as an important resource for Russian participation in this process places new demands on it and urgently requires adjustments to its development that reflect the organic features of Russian civilization. Methods. The study is determined by the use of general scientific, specific scientific and special methods of cognition, which made it possible to comprehensively study the problems and factors of development of the national legal system in the context of the formation of a multipolar world. Results. The author examines Russia as an emerging center of power in a multipolar world, analyzing law as one of its resources. in a broad historical context, including two stages of profound transformations. The article identifies their characteristic features and contradictory results. A multifactorial analysis of the development of the Russian legal system in the context of the formation of a multipolar world is carried out, and the conditionality of its successful transformation by the implementation of Russia's civilizational positioning in the legal sphere is shown. Conclusions. The legal system always faces the task of being adequate to the needs of the changing state policy on the development of the national development model. The evolution of state policy determines the change of priorities in the development of the legal system to increase its competitive capabilities in the new conditions. The transformation of the national legal system is determined by the influence of factors reflecting the changing configuration of the modern world legal order. Legal transformation should be based on the civilizational positioning of Russia in a multipolar world, on an appeal to national values and traditions. However, the transfer to the activity level of taking into account value guidelines and legal traditions in the development of the legal system encounters significant limitations.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>правовая система</kwd>
    <kwd>многополярный мир</kwd>
    <kwd>центр силы</kwd>
    <kwd>национальные приоритеты</kwd>
    <kwd>ценностные ориентиры</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>legal system</kwd>
    <kwd>multipolar world</kwd>
    <kwd>centre of power</kwd>
    <kwd>national priorities</kwd>
    <kwd>value orientations</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разуваев Н. В., Шмарко И. К. Роль права в формировании многополярности современного мира: обзор секции юридического факультета Северо-Западного института управления РАНХИГС в рамках VII Международного Невского форума // Теоретическая и прикладная юриспруденция. 2023. № 3 (17). С. 98–104; https://doi.org/10.22394/2686-7834-2023-3-98-104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razuvaev N. V., Shmarko I. K. Rol' prava v formirovanii mnogopolyarnosti sovremennogo mira: obzor sekcii yuridicheskogo fakul'teta Severo-Zapadnogo instituta upravleniya RANHIGS v ramkah VII Mezhdunarodnogo Nevskogo foruma // Teoreticheskaya i prikladnaya yurisprudenciya. 2023. № 3 (17). S. 98–104; https://doi.org/10.22394/2686-7834-2023-3-98-104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Леонова О. Г. Расширение БРИКС и его геополитические последствия // Россия и современный мир. 2024. № 2 (123). С. 55–71; https://doi.org/10.31249/rsm/2024.02.04.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Leonova O. G. Rasshirenie BRIKS i ego geopoliticheskie posledstviya // Rossiya i sovremennyy mir. 2024. № 2 (123). S. 55–71; https://doi.org/10.31249/rsm/2024.02.04.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Арин О. А. (Алиев Р. Ш.) Двадцать первый век: мир без России. Москва : Альянс, 2001. 352 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Arin O. A. (Aliev R. Sh.) Dvadcat' pervyy vek: mir bez Rossii. Moskva : Al'yans, 2001. 352 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Агаркова А. С. Концепция многополярности в зарубежном академическом дискурсе // Теории и проблемы политических исследований. 2022. Т. 11, № 2А. С. 125–131; https://doi.org/10.34670/AR.2022.11.35.014</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agarkova A. S. Koncepciya mnogopolyarnosti v zarubezhnom akademicheskom diskurse // Teorii i problemy politicheskih issledovaniy. 2022. T. 11, № 2A. S. 125–131; https://doi.org/10.34670/AR.2022.11.35.014</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Доктрины Правового Государства и Верховенства Права в современном мире : сборник статей / отв. ред.: В. Д. Зорькин, П. Д. Баренбойм. Москва : Юстицинформ, 2013. 560 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Doktriny Pravovogo Gosudarstva i Verhovenstva Prava v sovremennom mire : sbornik statey / otv. red.: V. D. Zor'kin, P. D. Barenboym. Moskva : Yusticinform, 2013. 560 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Очередько В. П. Российская судебная защита прав хозяйствующих субъектов в условиях обострения кризиса международного права // Ленинградский юридический журнал. 2023. № 2 (72). С. 118–135; https://doi.org/10.35231/18136230_2023_2_118.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ochered'ko V. P. Rossiyskaya sudebnaya zaschita prav hozyaystvuyuschih sub'ektov v usloviyah obostreniya krizisa mezhdunarodnogo prava // Leningradskiy yuridicheskiy zhurnal. 2023. № 2 (72). S. 118–135; https://doi.org/10.35231/18136230_2023_2_118.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Антимонопольное регулирование в цифровую эпоху : Как защищать конкуренцию в условиях глобализации и четвертой промышленной революции : монография / под науч. ред. А. Ю. Цариковского, А. Ю. Иванова, Е. А. Войниканис. Москва : Издательский дом Высшей школы экономики, 2018. 311 c.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Antimonopol'noe regulirovanie v cifrovuyu epohu : Kak zaschischat' konkurenciyu v usloviyah globalizacii i chetvertoy promyshlennoy revolyucii : monografiya / pod nauch. red. A. Yu. Carikovskogo, A. Yu. Ivanova, E. A. Voynikanis. Moskva : Izdatel'skiy dom Vysshey shkoly ekonomiki, 2018. 311 c.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Очередько В. П. Общее евразийское правовое пространство: основы теоретического анализа // Евразийская интеграция: экономика, право, политика. 2013. № 14. С. 100–104.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ochered'ko V. P. Obschee evraziyskoe pravovoe prostranstvo: osnovy teoreticheskogo analiza // Evraziyskaya integraciya: ekonomika, pravo, politika. 2013. № 14. S. 100–104.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хантингтон С. Столкновение цивилизаций / пер. с англ. Т. Велимеева. Ю. Новикова. Москва : АСТ, 2003. 603 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hantington S. Stolknovenie civilizaciy / per. s angl. T. Velimeeva. Yu. Novikova. Moskva : AST, 2003. 603 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дугин А. Г. Теория многополярного мира. Москва : Евразийское движение, 2013. 532 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dugin A. G. Teoriya mnogopolyarnogo mira. Moskva : Evraziyskoe dvizhenie, 2013. 532 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Мартынов Б. Ф. Многополярный или многоцивилизационный мир? // Международные процессы. 2009. Т. 7, № 3 (21). С. 60–68.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Martynov B. F. Mnogopolyarnyy ili mnogocivilizacionnyy mir? // Mezhdunarodnye processy. 2009. T. 7, № 3 (21). S. 60–68.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Багдасарян В. Э. Цивилизационный контекст российских правовых трансформаций // Московский юридический журнал. 2019. № 4. С. 100–107; https://doi.org/10.18384/2310-6794-2019-4-100-107.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bagdasaryan V. E. Civilizacionnyy kontekst rossiyskih pravovyh transformaciy // Moskovskiy yuridicheskiy zhurnal. 2019. № 4. S. 100–107; https://doi.org/10.18384/2310-6794-2019-4-100-107.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Коваленко К. Е. Проблема сохранения самобытности российского права // NovaInfo : сетевое издание. 2014. № 24. URL: https://novainfo.ru/article/2166.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kovalenko K. E. Problema sohraneniya samobytnosti rossiyskogo prava // NovaInfo : setevoe izdanie. 2014. № 24. URL: https://novainfo.ru/article/2166.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Хвалеев В. А. Трансформация правовой системы России в условиях глобализации // Философия права. 2008. № 4 (29). С. 103–105.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hvaleev V. A. Transformaciya pravovoy sistemy Rossii v usloviyah globalizacii // Filosofiya prava. 2008. № 4 (29). S. 103–105.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Habermas О. Between facts and norms : contributions to a discourse theory of law and democracy. Second printing. Massachusetts, Cambrige : The MIT Press, 1996. 631 p.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Habermas O. Between facts and norms : contributions to a discourse theory of law and democracy. Second printing. Massachusetts, Cambrige : The MIT Press, 1996. 631 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
