<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Vestnik of the St. Petersburg University of the Ministry of Internal Affairs of Russia</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Вестник Санкт-Петербургского университета МВД России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2071-8284</issn>
   <issn publication-format="online">2949-1150</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">38561</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.35750/2071-8284-2020-3-73-79</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Civil law; business law; family law; international private law</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Promising avenues of the Russian Federation participation in the international cooperation in the sphere of copyright protection</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Перспективные направления международного сотрудничества Российской Федерации в сфере охраны авторских прав</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2340-3032</contrib-id>
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Абакумова</surname>
       <given-names>Екатерина Борисовна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Abakumova</surname>
       <given-names>Ekaterina Borisovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>civilization1981@mail.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Институт философии и права СО РАН</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Institute of philosophy and law SB RAS</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Новосибирский военный институт имени генерала армии И.К. Яковлева войск национальной гвардии Российской Федерации</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Novosibirsk military Institute of the national guard of the Russian Federation named after General of the army I. K. Yakovlev</institution>
     <city>Новосибирск</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <volume>2020</volume>
   <issue>3</issue>
   <fpage>73</fpage>
   <lpage>79</lpage>
   <self-uri xlink:href="https://vestnikkf.ru/en/nauka/article/38561/view">https://vestnikkf.ru/en/nauka/article/38561/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена исследованию вопросов международно-правового регулирования отношений в сфере охраны авторских прав. В первую очередь обращается внимание на усиление глобальной тенденции к синхронизации национальных режимов охраны интеллектуальной собственности, начало которой было положено еще в XIX веке принятием Бернской конвенции. В значительной степени это обусловлено влиянием сети Интернет на скорость и масштабы распространения результатов интеллектуальной деятельности, позволяющей мгновенно осуществлять передачу данных множеству удаленных получателей. Автором обосновано, что необходимость решения проблемы нелегального использования произведений в сети Интернет станет определяющим фактором для консолидации мирового сообщества с последующей унификацией правового регулирования трансграничных авторско-правовых отношений. Среди перспективных направлений международного сотрудничества в исследуемой сфере в работе названы: 1) создание общемирового реестра Интернет-сайтов, доступ к которым должен быть ограничен по причине нарушения интеллектуальных прав; 2) создание единой международной информационной базы авторских и смежных прав.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the study of issues of international legal regulation of relations in the sphere of copyright protection. First of all, the author’s attention is drawn to the increasing global trend towards synchronization of national regimes of protection of intellectual property rights, the starting point of which was made in the XIXth century with the adoption of the Berne Convention. The escalation of the problem in question is related to the Internet possibilities of instant data transfer to multiple remote users that leads to speed and a great scale of intellectual property results sharing. The author gives undeniable arguments that the search for solution of the problem of illegal use of works on the Internet will be a determining factor for the consolidation of the world community with the subsequent unification of legal regulation of cross-border copyright relations. The promising avenues of international cooperation in the examined field are the following: 1) creation of a global registry of Internet sites, access to which should be restricted because of intellectual property rights violations; 2) creation of a unified international database of copyright and related rights</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>международные соглашения</kwd>
    <kwd>охрана авторских прав</kwd>
    <kwd>Бернская конвенция</kwd>
    <kwd>Всемирная организация интеллектуальной собственности</kwd>
    <kwd>трансграничные отношения</kwd>
    <kwd>пиратство в сети Интернет</kwd>
    <kwd>регистрация авторских прав</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>international agreements</kwd>
    <kwd>copyright protection</kwd>
    <kwd>Berne Convention</kwd>
    <kwd>world organization of intellectual property protection</kwd>
    <kwd>cross-border relations</kwd>
    <kwd>Internet piracy</kwd>
    <kwd>copyright registration</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Луткова О. В. Принципы правового регулирования трансграничных авторских отношений // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина. - 2016. - № 12 (28). - С. 63-92.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Lutkova O. V. Principy pravovogo regulirovaniya transgranichnyh avtorskih otnosheniy // Vestnik Universiteta imeni O. E. Kutafina. - 2016. - № 12 (28). - S. 63-92.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Назарова М. А. Роль международных договоров в сфере гражданско-правовой защиты авторских прав в сети Интернет // Вопросы науки и образования. - 2019. - № 6 (52). - С. 28-33.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nazarova M. A. Rol' mezhdunarodnyh dogovorov v sfere grazhdansko-pravovoy zaschity avtorskih prav v seti Internet // Voprosy nauki i obrazovaniya. - 2019. - № 6 (52). - S. 28-33.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шахназаров Б. А. Территориальный принцип охраны интеллектуальной собственности и действие государственного суверенитета в цифровом пространстве // Lex Russica. - 2018. - № 12 (145). - С. 132-144.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shahnazarov B. A. Territorial'nyy princip ohrany intellektual'noy sobstvennosti i deystvie gosudarstvennogo suvereniteta v cifrovom prostranstve // Lex Russica. - 2018. - № 12 (145). - S. 132-144.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Терентьева Л. В. Коллизионное регулирование авторских отношений в условиях развития Интернета (на примере России, США и Японии) // Право. - 2013. - № 3. - С. 151-177.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Terent'eva L. V. Kollizionnoe regulirovanie avtorskih otnosheniy v usloviyah razvitiya Interneta (na primere Rossii, SShA i Yaponii) // Pravo. - 2013. - № 3. - S. 151-177.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Терентьева Л. В. Принципы установления территориальной юрисдикции государства в киберпространстве // Lex Russica. - 2019. - № 7 (152). - С. 119-129.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Terent'eva L. V. Principy ustanovleniya territorial'noy yurisdikcii gosudarstva v kiberprostranstve // Lex Russica. - 2019. - № 7 (152). - S. 119-129.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дашян М. С. Авторское право: абсурд и гениальность : монография. - Москва: Волтерс Клувер, 2011. - 632 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dashyan M. S. Avtorskoe pravo: absurd i genial'nost' : monografiya. - Moskva: Volters Kluver, 2011. - 632 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шафоростова К. И. Защита интеллектуальной собственности в сети Интернет на национальном и международно-правовом уровнях // Концепт. - 2019. - № 6. - С. 18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shaforostova K. I. Zaschita intellektual'noy sobstvennosti v seti Internet na nacional'nom i mezhdunarodno-pravovom urovnyah // Koncept. - 2019. - № 6. - S. 18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Как открыть доступ к культуре и знаниям : сборник / под ред. И. Засурского и В. Харитонова. - Москва, Екатеринбург: Ассоциация интернет-издателей, «Кабинетный учёный». - 240 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kak otkryt' dostup k kul'ture i znaniyam : sbornik / pod red. I. Zasurskogo i V. Haritonova. - Moskva, Ekaterinburg: Associaciya internet-izdateley, «Kabinetnyy uchenyy». - 240 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новосёлова Л. А., Рузакова О. А. Значение и функции регистрации авторских прав в Российской Федерации и за рубежом // Вестник Пермского университета. Юридические науки. - 2017. - № 3 (37). - С. 334-339.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novoselova L. A., Ruzakova O. A. Znachenie i funkcii registracii avtorskih prav v Rossiyskoy Federacii i za rubezhom // Vestnik Permskogo universiteta. Yuridicheskie nauki. - 2017. - № 3 (37). - S. 334-339.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова И. А. Историко-правовой аспект и перспективы развития авторских и смежных прав в Российской Федерации // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. - 2020. - № 1. - С. 97-99.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuznecova I. A. Istoriko-pravovoy aspekt i perspektivy razvitiya avtorskih i smezhnyh prav v Rossiyskoy Federacii // Gumanitarnye, social'no-ekonomicheskie i obschestvennye nauki. - 2020. - № 1. - S. 97-99.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Москаленко И. А. Регистрация произведений как инструмент защиты авторских прав в трансграничных отношениях (сеть Интернет) // Актуальные проблемы российского права. - 2019. - № 3 (100). - С. 142-150.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moskalenko I. A. Registraciya proizvedeniy kak instrument zaschity avtorskih prav v transgranichnyh otnosheniyah (set' Internet) // Aktual'nye problemy rossiyskogo prava. - 2019. - № 3 (100). - S. 142-150.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Близнец И. А. Концепция создания и функционирования единого реестра объектов авторского права и смежных прав / Практика правовой охраны объектов интеллектуальной собственности в условиях действия административных регламентов : материалы науч.-практ. конф. - Москва: Роспатент, 2009. - С. 112-118.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bliznec I. A. Koncepciya sozdaniya i funkcionirovaniya edinogo reestra ob'ektov avtorskogo prava i smezhnyh prav / Praktika pravovoy ohrany ob'ektov intellektual'noy sobstvennosti v usloviyah deystviya administrativnyh reglamentov : materialy nauch.-prakt. konf. - Moskva: Rospatent, 2009. - S. 112-118.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пирцхалава Х. Д. Интеллектуальная собственность в международном частном праве в условиях развития инноваций // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина. - 2019. - № 10 (62). - С. 130-134.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pirchalava H. D. Intellektual'naya sobstvennost' v mezhdunarodnom chastnom prave v usloviyah razvitiya innovaciy // Vestnik Universiteta imeni O. E. Kutafina. - 2019. - № 10 (62). - S. 130-134.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дейнеко А. Г. Авторское право в кибернетическом пространстве. - Москва: Юрлитинформ, 2017. - 152 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Deyneko A. G. Avtorskoe pravo v kiberneticheskom prostranstve. - Moskva: Yurlitinform, 2017. - 152 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
